-
1 rozłącz|yć
pf — rozłącz|ać impf Ⅰ vt 1. (odłączyć) to disconnect [kable, przewody] 2. (oddzielić) to separate [rodzinę, przyjaciół]- wojna rozłączyła matkę z dziećmi the war separated the mother from her children- póki śmierć nas nie rozłączy till death do us part3. (przerwać łączność telefoniczną) to cut off- coś nas rozłączyło a. zostaliśmy rozłączeni we were cut offⅡ rozłączyć się — rozłączać się 1. (ulec odłączeniu) [przewody] to disconnect 2. (rozstać się) to part- rozłączyć się z rodziną/ukochanym to part with one’s family/one’s beloved3. (przerwać łączność telefoniczną) to hang up- nie rozłączaj się hold onThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozłącz|yć
-
2 rozłączać
coś nas rozłączyło TEL die Verbindung wurde unterbrochen;rozłączać się sich trennen, sich lösen;proszę się nie rozłączać! TEL bleiben Sie bitte dran!, legen Sie nicht auf! -
3 rozłączyć
coś nas rozłączyło TEL die Verbindung wurde unterbrochen;rozłączać się sich trennen, sich lösen;proszę się nie rozłączać! TEL bleiben Sie bitte dran!, legen Sie nicht auf!
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий